Yes, you can split distribution earnings with your co-owners by connecting them as a master owner on your tracks.
Directions to connect co-owners >